半影罔兩

看完了，我想......因為先看過小說了，再看電影，不免發現電影其實改得有點多。（囧）

雖然Colin Firth演歐吉，還是他媽的有夠帥，害我好想撲他（誤）

害我歐吉雷達一直響～XDXDXDXDXDXD

就是這個歐吉就是這個歐吉～大爆發啦！！！\>口</

Colin的Mr. Darcy很棒，但是他的Geo...喔喔喔喔喔喔喔～（無意義吼叫）

下面有劇情洩漏。

回來先說一個明顯的不同，

Kenny的女朋友（算是）在小說中是日裔，可是在電影裡面變成一個金長髮的妞......(無解）

老實說，我還滿喜歡小說裡面對亞洲人的敘述，可是電影裡面為什麼捨棄掉這點？

難道是找不到那麼漂亮的亞洲人擔綱演出嗎？不可能吧～？！（囧）

而且小說裡面我很喜歡那個課堂裡面的爭論，對我來說，剪掉有點多。

還有Geo跟那些學術朋友聚會的地方啊啊啊啊我也超喜歡我看那邊我一直笑～～非常政治，我好喜歡><

可是，看幕後......導演想要的只是"生活"不是學術圈，而且是只有一點點種族議題的生活。（可惜XD)

Kenny的迷惘那邊小說反而比較清楚。

我本來很期待Colin的Geo說出自己是Dirty old man...那段我也很愛啊～電影裡面沒有~~><

另外，在小說裡面有明顯跟女人上床的不是Geo，反而是Jim......(可能要回去再看一遍才能真正確認Geo跟Charlotte之間...有沒有恩哼但是其實不是重點。我還滿喜歡Charlotte~XD）

而且Geo還去跟Doris（Jim的出軌對象）告別那邊，我很喜歡。

電影可能為了要表達Geo跟Jim之間的感情不容一粒沙......所以沒有這段。唉～～

電影加了很多Geo跟Jim的過去，小說裡面沒有，也不是不好啦～我還滿喜歡那裡面波濤洶湧的浪漫。

好啦，我覺得很可惜啦～不過，電影簡化了一些東西，便少了很多可以討論，但是加上去這些，依照這導演的風格，這電影的長度會比LOTR三部曲還長 XDXD

看完電影還是去看一下小說，因為電影的確不錯，在色彩掌握還有Frame上......很漂亮。

幾乎每一格都可以停下來當一幅畫（甚至Geo拖著褲子跑去接電話那邊XDXD)

電影可以當很美麗的work of morning...

但是小說還是比較完整的"Geo的最後一天"

而且少了很多屬於Geo幽默的銳角（很好笑的地方）

所以，我建議是兩個都看吧！！咪～

但是我私心比較喜歡小說......(畫圈圈）